2012年8月12日 星期日

[生活] 謝謝翠華送我的熊熊娃娃跟小蛋糕>W<

哈哈,今天真是太開心了。又跟大家一起出去玩,又收到翠華提前送我的生日禮物。

小蛋糕是之前她給我看過的網頁上刊的,作成熊形狀的那個。

我看到後一整個有捨不得吃掉的感覺,太開心了!

 cats

娃娃也超可愛的,最特別的是底下居然有繡我的名子!!!

好棒!!

2012-08-12 13.34.22-1

感謝大家一直都陪在我身邊!

有沒有禮物我都最愛妳們啦>W<

 

 

 

2012年8月5日 星期日

[Glee] Gives you hell

這首歌是Rachel在 1x14 中唱的。當時她跟Finn之間的交往出現了問題,Finn覺得自己被綁住了,他想要追尋更遠大的目標。同時他開始和很多不同的女孩約會,無視Rachel的心情。

上面是電視版(中文字幕)下面影片則只有是純音樂。推薦上面的,邊看邊聽會很high XD

 

2012年7月30日 星期一

[GLEE] To get it right

這首歌是Rachel在 2x16 中唱的。她仍忘記不了Finn,試圖用寫歌的方式唱出自己的心情,但總是屢屢失敗。Finn提醒她要面對自己的心情,還有他們的感情已經過去的事實。最後她寫出了這首「Get It Right 」。

裡面的悲傷、後悔、以及期望一切會好起來的感覺很適合現在的我,現在當下的感覺。

 

2012年7月22日 星期日

[GLEE] Defying gravity (CD版)

CD版本把在劇中一些本來是Kurt的地方跟Rachel互換掉,可能是有聲線考量吧。不過就少了一點味道....畢竟竟劇中本來分配給Kurt的歌詞,跟Kurt的心聲其實是有共鳴感的。他希望能有一個機會去證明,Sue老師對他的看法是錯誤的,他也有能力打倒Rachel,成為合唱團的女聲主唱。所以才會在1x09時用這首歌挑戰Rachel。

TV版在Youtube上沒有,不過我剛發現演唱會Live影片是跟劇中比較類似的歌詞配置,聽完後有興趣可以參考看看。(雖然live影片裡面一直有歌迷尖叫聲,不過真的很棒,哈哈)

歌詞是剛剛自己翻譯並潤飾的版本,有些地方我儘量保留原意

 

2012年7月14日 星期六

[玩樂] 星聚點 + 桌遊~HIGH

 

今天的唱歌跟桌遊團沒想到最後變超大團的,本來以為只會有五人,卻變成九人豪華場!(我、JOHN、小B、小古、阿佩、大頭、多多、小J、某位神秘嘉賓)。我真的一瞬間覺得我面子其實還蠻大的嘛,哈哈哈哈哈。

冰火菠蘿油還算OK啦~~

2012-07-14 13.06.10 

 

2012年7月12日 星期四

[電影] 有笑有溫馨的熊麻吉(Ted)

 

1

昨天去台北欣欣秀泰看的。低能兼歡樂無比的一部片,從開頭就讓我們一直大笑。除了最後面追逐戰稍微嚴肅又老梗比較無趣外,其它整部片都很棒。特別是如果你對一些美國電影、影集很熟的話,一定會更有加分效果!

不過就算不熟這些梗也無妨,這次的中文翻譯是遵循蠟筆小新模式,把一些笑點跟人名換成台灣藝人。這作法有好有壞,不過起碼比較多觀眾看得懂嘍。

 

== 以下開始有一點劇情,我儘量不講太多 ==

 

2012年7月11日 星期三

我男友其實是小叮噹吧?


我在醫院回診(肚子痛了快三星期Q_Q)時,
某人突然說他在我家樓下,要我去拿個東西。

我到之後,看到他機車前座放個約2/3人高的紙包裹,
他丟給我時還故意講說:「裡面是一群小強,你打開時要小心」。

幹如果真的是小強,我一定往他車上甩XD


2012年4月22日 星期日

[電影] 想愛趁現在 (心得,有劇情)





電影簡介:

瑪莉(凱特哈德森飾)是個事業成功,個性爽朗的女強人,她的生活多采多姿。而從來不缺男伴的她,卻始終不相信愛情,害怕面對真愛和給予承諾,所以總是以玩笑的態度逃避。然而上天捉弄人,瑪莉被診斷罹患癌症,在麻醉治療過程中,她意識朦朧地來到上帝(琥碧戈柏飾)面前,上帝預告她將不久於人世,但她可以許下三個願望。

瑪莉與父母親長期疏遠,此刻才回到她身邊。而她的主治醫生朱利安(蓋爾賈西亞貝納飾)則成為她的生命終了前的一段浪漫插曲。這些改變讓瑪莉鼓起勇氣,決定在有生之年好好愛一回。




2012年1月8日 星期日

又敗家了,可是這個小熊毛毯真的超可愛啦!!

在從西門回家路上,在紅樓門口的內褲店旁邊看到一個很吸引我眼球的東西,
站在攤位前猶豫了很久,雖然一直告訴自己不要買不要買,
可是怎樣都無法放下,加上老闆很大方地打了9折...

是的,所以它們就跟我回家了(炸)

嗚嗚,我對泰迪熊長相的東西都沒抵抗力啊QAQ


跟炫芳、小凡在西門唱歌

今天跟炫芳、小凡一起開心的去唱歌~
這應該是我們睽違了快二年的再次聚會吧!

話說我最近越來越覺得自己其實是女同志...。

要好的同事是女生、最常聚會的朋友是女生、
一起逛街買東西聊天看電影的夥伴也是女生女生女生女生 Orz


2012年1月7日 星期六

Good Smile Cafe 小遊記 (小圓展期)

wow,其實之前就一直很想來這間咖啡廳。

可是礙於普通朋友們對這種ACG向的地方都興趣缺缺,
而我身邊的動漫迷朋友時間又不好喬,所以只好一而再,再而三地延後。

最後因為在噗浪上看到柚希在揪團,
想說很久沒看到她跟麵麵就很開心的報名了!